Dmitry Smirnov: “Gut strings taught me a great deal”

By Emilia Campagna - February 28, 2023
Dmitry Smirnov is the extraordinary soloist who accompanied us on our Beethoven adventure: let's get to know him better in this interview

The residency during which Theresia was conducted by Giovanni Antonini came to an end with two extraordinary concerts. The two evenings were great success, where the orchestra received applause from a truly enthusiastic audience; two concerts in which Beethoven’s music sparked with energy, transparency, and expressiveness. This was also thanks to the extraordinary soloist who accompanied us on our Beethoven adventure, a first both for Theresia and 28-year-old Russian violinist Dmitry Smirnov.

In a break between the balance rehearsal and a concert, we had a long chat with Dmitry and we’d like you to get to know him a little better too. And we highly recommend to follow his brilliant career!

We started at the very beginning, when Dmitry Smirnov was only a small little boy who started to play the violin…

“I started to play the violin when I was five years old: it was thanks to my parents, who are both professional musicians, specifically singers. They took care of the first part of my education. I was obviously trained to play the modern violin since it is not so easy to approach the baroque instrument in Russia as a young pupil: I realised that in Italy many of my peers were given the opportunity to try the baroque violin at a very young age, probably because there’s a stronger tradition in historically informed performance here.”

At some point you did turn to the baroque violin: how did this come about?

“I had moved to Switzerland to study at the University of Basel, where I met a great musician: Rainer Schmidt, who was my violin and chamber music teacher. I learned a lot from him, although the work was always focused on the modern violin. But just at that time, when I was 20 years old, I attended a concert of Il Giardino Armonico in Basel: and it was there that I finally discovered a different way of playing, which affected me deeply.”

What struck you in particular?

“At that moment, the rhythm which had an energy all of its own, but also the simplicity of the act of performing. Then, over time, I realised that what struck me came from articulation, from intonation, from a number of things.”

And what did you do next?

“I kept on researching, listening, informing myself. Then, in 2017, I tried gut strings on my own instrument. It was amazing because I realised that by playing with gut strings and the baroque bow I was learning a great deal: it’s as if the gut strings taught me again about the articulation of sound, phrasing, things that I had learned, that were taught to me but somehow I had forgotten or kept at the back of my mind.”

Did you take lessons?

“Of course I did. Among other things, I was lucky enough to take a masterclass with Amandine Beyer: I played Bach, and she taught me so many things, with such an open mind. Like me, she comes from modern violin background too, but nowadays she’s a leading reference for those who want to play the baroque violin.”

So today, what relevance does the baroque violin have in your career?

“Well, it is not my primary activity, but I try to play the baroque violin as often as I can. And, I would love to end this separation between modern playing and historically informed playing, as you can apply HIP’s approach to any repertoire.”

When did you meet Maestro Giovanni Antonini and started working with him?

“This was in 2019: we had had some encounters in Zurich, where I had attended some performances of Il Giardino Armonico. I remember listening to Handel’s Alcina and Mozart’s Idomeneo. He probably had listened to some of my recordings, because he invited me to join Il Giardino Armonico for a recording of three of Haydn’s Symphonies.”

How was the experience of being conducted by Giovanni Antonini?

“It was great! Giovanni Antonini is at the heart of the orchestra, he lets something incredible happen: I found myself surrounded by wonderful instrumentalists, where everybody was humble and generous at the same time.”

Did you experience the same feeling with Theresia Orchestra?

“Sure I did. It’s an amazing ensemble, the musicians are so energetic. And I must acknowledge that the organisation was impeccable, they have a wonderful team of staff working behind the scenes.”

Speaking of ensembles, you founded your own a few years ago: what kind of ensemble is Camerata Rhein” and what repertoire does it focus on?

“It is a variable chamber music ensemble based on a trio of clarinet, violin and piano: I must confess it was born as a sort of pet project, just to spend time reading new music and playing with friends, with the idea to let others join us (for example, inviting a cellist to perform Messiaen’s Quatour pour la fin du temps). Giving it a name was in the first place a way to justify the amount of time we spent together playing! But then we were lucky enough to be invited to many festivals in Switzerland, where our project was really well received.”

What do you do when you’re not playing? Do you have any hobbies or is music taking up hundred percent of your life?

“Music took most of my time when I was young especially due to bad time management: today, music is indeed my passion, and when your job coincides with your biggest passion in order to save yourself, you have to pull the brake sometimes and let it cook. I love to learn new things, like languages, but also spend more time with my family, and obviously with my wife, who I married one year ago. I also like to listen to a different kind of music than the one I play: I especially like Thom Yorke and Jonny Greenwood, two artists who by the way often work together, and I recently discovered Gregory Porter, a fantastic singer.”

With Theresia, you rehearsed in Ravenna, and performed in Rovereto and Florence: what did you enjoy most on this Italian tour?

“I would say the food, but that’s not very original, is it? Well, Ravenna and Rovereto are two places I didn’t know at all and I very much enjoyed visiting both cities. I noticed that Rovereto is very close to Lake Garda, which I love very much, but there was no time to get there as we only stayed there shortly. Luckily, we had more time in Ravenna: the mosaics are astonishing and as it often happens while in Italy, I enjoyed being surrounded by things that bring you into the history of the place.”

Everything you wanted to know about
gut strings, but were afraid to ask

By Léna Ruisz - November 15, 2022
When a curious violinist begins to explore historical performance practice, gut strings are one of the first topics to come up. Let's find more in the post of Theresia's Ambassadress Léna Ruisz

Read the post in German
Read the post in Hungarian

When a curious violinist begins to explore historical performance practice, gut strings are one of the first topics to come up. Before the era of metal strings, musicians used a material that may surprise the uninitiated: as early as the Egyptian Dynasty, strings were made with intestines from sheep, cattle or other animals. The first violins and their predecessors bore four pure gut strings; it was not until the end of the 16th century that the G strings were wound with silver or copper wire to produce a richer, more resonant sound. The arrangement with one wound and three pure gut strings remained standard for a long time, until about three centuries later, when the technology for making a sufficiently thin wire to wind the D string was invented. The A-string was the last of the four strings to be changed from pure to wound gut – Pirastro developed the first wound aluminium gut A-string in 1951. Because of their thin gauge, gut E strings were never wound, and pure gut strings were used well into the twentieth century. The appearance of the first steel E-string is dated to around 1910, but it only became popular after the Second World War, when sheep gut started to be in short supply.

Choosing the right strings for the instrument requires a lot of experimentation and highly probable E-string snap in the face when playing, but the reward is great – a sweet, vibrant sound favoured by great artists like Pablo Casals and Kreisler. If you think of Eugene Ysaÿe‘s solo sonatas for violin for instance, you may want to bear in mind that he was the last world-famous violinist to play on gut E, A and D strings throughout his active career. Even Jascha Heifetz, one of the most influential musicians of the 20th century, claimed that the only way to produce a truly personal sound on the violin was to use gut strings – or at least a mixture of them; he chose a silver wound gut G string, an unwound D and A string and a steel E string. Just imagine, all the great violin concertos, like the ones by Mendelssohn, Beethoven and Brahms, were written for gut strings!
However, they come at a price – they are much more “alive” than their metal colleagues; one has to get to know them very well to achieve the “sweet and personal sound” mentioned above. For that reason, let us now discuss some of the most fundamental questions on this topic!

How should I store them?

The arch-enemy of gut string is humidity. Be sure to keep them in an airtight place – the original plastic packaging in the pocket of the violin case is a great choice.

How to take care of my strings?

Properly stored gut strings require no special care. However, if the weather is exceptionally dry, a few drops of almond or olive oil applied to the strings overnight can make a big difference in avoiding the annoying buzzing and whistling that such conditions often cause. I always carry a small bottle of oil with me, just in case.

Should I pre-stretch them?

Speaking from experience, a used or properly pre-stretched string can prove very useful in the event of a string emergency. Spohr suggests in chapter 3 of his Violinschule (1833) to stretch the upper three strings on a spare violin by winding them slowly up to the note C5 and leaving them overnight. This method has worked wonderfully for me; with a slight modification on the top string – I tune it to D5 instead.

A great piece of advice from Spohr

There are tiny frays on the string — what to do with it?

On the E string, there is a possibility that they may predict a string snap, but in general they are not a reason to be worried. However, it is advisable to trim them with a small pair of hand scissors or nail clippers so that the fingers do not make them bigger. Frequent oiling of the strings can prevent this from happening. If string breaks are suspiciously frequent, it’s worth checking the tiny (often bone) part between the fingerboard and the peg box; sometimes a small but sharp edge of the top nut can weaken or cut the strings.

Any special care while tuning?

Yes! The baroque violin (or classical violin) has no fine tuners, so all adjustments must be made with the pegs. This can mean extra tension and more movement – before you put on a new string, take a 2B pin and rub the groove on the bridge and also the groove leading into the pegbox. This ensures that the string can move freely without pulling the bridge to an angle that could cause the violin to break if it falls. Check the angle and position of the bridge frequently!

How do I put up a new string?

During our last workshop with the Theresa Ambassadresses, we decided to make a video about it – watch it on our YouTube channel and let us know if you found it useful!


 

German version


Alles, was du schon immer über Darmsaiten wissen wolltest, aber nie zu fragen gewagt hast

Wenn neugierige Violinisten anfangen, sich mit historischer Aufführungspraxis zu beschäftigen, ist das Thema der Darmsaiten eines der ersten Themen, dem sie begegnen.

Vor der Entwicklung der Metallsaiten verwendeten Musiker ein Material, das die Neulinge überraschen könnte: schon in der ägyptischen Dynastie wurden Saiten aus Därmen von Schafen, Rindern oder anderen Tieren hergestellt. Die ersten Geigen und ihre Vorgänger waren mit vier Darmsaiten besetzt; erst gegen Ende des 16. Jahrhunderts wurden die G-Saiten mit Silber- oder Kupferdraht umsponnen, um einen reicheren, volleren Klang zu produzieren. Die Kombination aus einer umsponnenen und drei reinen Darmsaiten blieb lange Zeit Standard, bis etwa drei Jahrhunderte später die Technik zur Herstellung eines ausreichend dünnen Drahtes zum Umspannen der D-Saite erfunden wurde. Die A-Saite war die letzte der vier Saiten, die von der reinen auf die umsponnene Darmsaite umgestellt wurde – Pirastro entwickelte 1951 die erste umsponnene Darm-A-Saite mit Aluminium. Wegen ihrer geringen Stärke wurden E-Darmsaiten nie umgewickelt, und reine Darmsaiten wurden bis weit ins zwanzigste Jahrhundert hinein verwendet. Das Erscheinen der ersten E-Saite aus Stahl wird auf etwa 1910 datiert, aber sie wurde erst nach dem Zweiten Weltkrieg populär, als Schafsdarm Mangelware war.

Die richtigen Saiten für das Instrument zu finden, erfordert viel Experimentieren, aber die Mühe lohnt sich – ein strahlender, lebendiger Klang, der von großen Künstlern wie Pablo Casals und Kreisler bevorzugt wurde. Wenn du zum Beispiel an Ysaÿes Solosonaten für Violine denkst, fällt dir vielleicht ein, dass er der letzte weltberühmte Geiger war, der während seiner gesamten aktiven Karriere auf E-, A- und D-Saiten aus Darm spielte. Selbst Jascha Heifetz, einer der einflussreichsten Musiker des 20. Jahrhunderts, war auch der Meinung, dass die einzige Art und Weise, einen wirklich persönlichen Klang auf der Geige zu erzeugen, der Verwendung von Darmsaiten bedarf – oder zumindest in einer Mischung davon; er wählte eine silberumsponnene Darm-G-Saite, eine unumsponnene D- und A-Saite und eine E-Saite aus Stahl. Stell dir vor, alle großen Violinkonzerte, wie die von Mendelssohn, Beethoven und Brahms, wurden für Darmsaiten geschrieben!
Sie haben jedoch ihren Preis – sie sind viel “lebhafter” als ihre Kollegen aus Metall; man muss sie sehr gut kennen lernen, um den oben erwähnten “strahlender, lebendiger Klang” zu erreichen. Kommen wir deshalb nun zu einigen der grundlegendsten Fragen zu diesem Thema!

Wie sollte ich sie aufbewahren?

Der Hauptfeind der Darmsaiten ist die Feuchtigkeit. Bewahre sie unbedingt an einem luftdichten Ort auf – die Original-Plastikverpackung in der Tasche des Geigenkastens ist eine gute Wahl.

Wie soll ich meine Saiten pflegen?

Richtig gelagerte Darmsaiten benötigen keine besondere Pflege. Wenn das Wetter allerdings außergewöhnlich trocken ist, können ein paar Tropfen Mandel- oder Olivenöl, die über Nacht auf die Saiten aufgetragen werden, einen großen Unterschied machen, um das lästige Schnarren und Pfeifen zu vermeiden, das unter solchen Bedingungen oft vorkommt. Ich habe immer ein kleines Fläschchen Öl bei mir, nur für den Fall.

Sollte ich die Saiten vorspannen?

Ich spreche aus Erfahrung, dass sich eine gebrauchte oder richtig vorgedehnte Saite im Falle eines Saitennotfalls als sehr nützlich erweisen kann. Spohr schlägt in seiner Violinschule (1833) vor, Saiten auf einer Ersatzgeige zu spannen, indem man sie langsam bis zum Ton C aufzieht und über Nacht liegen lässt. Ich habe diese Methode für die beiden oberen Saiten erfolgreich angewendet.

Die Saite hat winzige Fransen – was ist damit zu tun?

Bei der E-Saite besteht die Möglichkeit, dass sie einen Saitenriss vorhersagen, aber im Allgemeinen sind sie kein Grund zur Panik. Es ist jedoch empfehlenswert, sie mit einer kleinen Handschere oder einem Nagelknipser zu kürzen, damit die Finger sie nicht vergrößern. Häufiges Einölen der Saiten kann dies vermeiden.

Gibt es Besonderheiten beim Stimmen?

Ja! Die Barockgeige (oder klassische Geige) hat keine Feinstimmer, daher müssen alle Korrekturen mit den Wirbeln gemacht werden. Bevor du eine neue Saite aufziehst, nimm einen 2B-Stift und reibe die Rille am Steg und auch die Rille, die in den Wirbelkasten führt ein. Dadurch wird sichergestellt, dass sich die Saite frei bewegen kann, ohne den Steg in einen Winkel zu ziehen, der bei einem Sturz zum Bruch der Geige führen könnte. Überprüfe den Winkel und die Position des Steges regelmäßig!

Wie ziehe ich überhaupt eine neue Saite auf?

Während unseres letzten Workshops mit den Theresa-Ambasadresses haben wir entschieden, ein Video darüber zu machen – schau es dir auf unserem YouTube-Kanal an und lass uns wissen, ob es hilfreich für dich war!


 

Hungarian version


Minden, amit tudni akartál a bélhúrokról, de féltél megkérdezni

Amikor egy kíváncsi zenész elkezdi felfedezni a historikus előadási gyakorlatot, a bélhúrok helyes használata egy fontos téma, ami szóba kerül – az egyik első nagy különbség a modern és barokk hangszerek között.

A fémhúrok korszaka előtt a zenészek olyan anyagot használtak, amely meglepheti a beavatatlanokat: már az egyiptomi dinasztia idején birkák, szarvasmarhák vagy más állatok beleiből készítettek húrokat. Az első hegedűk és elődeik négy nyers bélhúrral rendelkeztek; csak a 16. század végén kezdték a G húrokat ezüst- vagy rézhuzallal megfonni, a gazdagabb, felhangdúsabb hangzás érdekében. Az egy fonott (G) és három tiszta bélhúr (D-A-E) kombinációja egészen három évszázaddal későbbig szabványos maradt; ekkor találták fel a D húr fonásához elegendő vékonyságú huzal előállításának technológiáját. Az A-húr volt az utolsó a négy húr közül, amelyet nyers bélhúrról fonott bélhúrra cseréltek – Pirastro 1951-ben fejlesztette ki az első fonott alumínium-bél A-húrt. A vékonyságuk miatt a bélből készült E-húrokat soha nem fonták, és a nyers bélhúrokat egészen a huszadik századig használták. Az első fém E-húr megjelenése 1910 körülre tehető, de csak a második világháború után vált népszerűvé, amikor a birkabélből hiánycikk lett.

A megfelelő húr kiválasztása a hangszerhez sok kísérletezést igényel, de nagyon megéri – sokszínű, egyéni hang lesz a fáradozás jutalma, amelyet olyan nagy művészek kedveltek, mint Pablo Casals vagy Fritz Kreisler. De gondolhatunk akár például Ysaÿe hegedűre írt szólószonátáira is; érdemes észben tartani, hogy ő volt az utolsó világhírű hegedűművész, aki aktív pályafutása során végig bélből készült E-, A- és D-húrokon játszott. Még Jascha Heifetz, a 20. század egyik legjelentősebb zenésze is azt állította, hogy a hangszeren csak úgy lehet igazán személyes hangzást elérni hogyha bélhúrokat használunk – vagy legalábbis ezek keverékét; ő ezüsttel fonott G-bélhúrt, és fonatlan D és A húrt, valamint egy fém E-húrt választott. Szédületes elképzelni, hogy az összes nagy hegedűversenyt, például Mendelssohn, Beethoven és Brahms hegedűversenyeit bélhúrokra írták!
Ennek azonban ára van – a bélhúrok anyagukból adódóan “élettelibbek” mint fémből készült társaik; nagyon jól meg kell ismerni őket ahhoz, hogy elérjük a fent említett sokszínű és személyes hangzást. Álljon tehát itt pár alapvető kérdés a témában!

Hogyan tároljam a húrjaimat?

A bélhúrok ősellensége a nedvesség és a pára. Mindenképpen tartsuk őket légmentesen zárva – az eredeti műanyag csomagolás a hegedűtok zsebében kiváló választás.

Hogyan gondoskodjak a húrokról?

A normál körülmények között tárolt húroknak nincs szükségük extra törődésre – kivéve, ha játék közben sípolni kezdenek a túl száraz levegő miatt; ebben az esetben néhány csepp olíva- vagy mandulaolaj jól jöhet. Én mindig tartok magamnál egy kis üvegcsét az ilyen esetekre; egy éjszakai olajfürdő a húrokon csodákra képes.

Érdemes bejátszani őket előre, akár még használat előtt?

Tapasztalatból mondom; egy előre bejátszott húr nagyon jó szolgálatot tud tenni egy vészhelyzetben. (mindenkinek van legalább egy hajmeresztő húrszakadás-története…) Louis Spohr, a 19. század egyik legjelentősebb tanár-zeneszerző-hegedűművésze 1833-ban írt Hegedűiskolája harmadik fejezetében ad egy érdekes tanácsot; egy használaton kívüli hangszeren érdemes a nyers bélhúrokat (tehát a D-, A-, E-húrokat) az egyvonalas C-hangra felhangolni, és éjszakára otthagyni. Ez a módszer nálam bevált; egy kis módosítással a felső húr esetében – én az E-húrt az egyvonalas D-re hangolom.

Pici foszlányok/szálak vannak a húron. Aggódjak?

Ha az E-húr kezd foszlani – talán. Sokszor egy hirtelen szakadást jeleznek ezek az apró szálak, főleg, ha direkt a vonó alatt, vagy a fogólap sokszor használt részén jelennek meg. Hogy ne szaladjanak tovább, egy körömolló vagy körömcsipesz segítségével érdemes lecsippenteni őket. A húrok gyakori olajozása megelőzheti ezt a problémát. Ha gyanúsan sokszor szakadnak a húrok, érdemes megvizsgálni a fogólap és a kulcstartó közötti pici (sokszor csont) részt, a nyerget; néha egy itt kilógó apró, de éles él gyengíti vagy vágja el a húrokat.

Mire figyeljek, ha hangolok?

A barokk (és klasszikus) hangszereknek nincsenek finomhangolói; csak a kulcsokat tudjuk használni. Ez veszélyes tud lenni az extra feszültség és nagyobb mozgástér miatt – fontos a hídon és a nyeregnél lévő barázdát alaposan begrafitozni egy minimum 2B-s ceruzával – így jobban fog csúszni a húr, és nem fogja magával húzni a hidat. Érdemes gyakran ellenőrizni a híd dőlésszögét és helyzetét, mert egy lecsapódó híd akár be is törheti a hegedű fedőlapját!

Tippek egy új húr felrakásához?

A legutóbbi Theresia-Workshopon úgy döntöttünk Anna-val és Luca-val, hogy készítünk erről egy videót – a YouTube-csatornánkon meg is nézheted – reméljük, hasznosnak találod!