Accendi la TV, c’è Zoroastro.
Torna il film concerto con Theresia che suona Rameau

By Emilia Campagna - January 22, 2019
Una serata dedicata al regista Gianni Di Capua è l'occasione per rivedere il film concerto "Zoroasto. Io Casanova", in cui Theresia suona Rameau diretta da Claudio Astronio

Rai 5 dedica una serata a Gianni Di Capua, regista recentemente scomparso autore di “Zoroastro. Io, Giacomo Casanova”, il film concerto di cui è protagonista Theresia Youth Orchestra. La realizzazione del film ha avuto luogo nell’Ottobre 2017 durante due concerti tenuti al Teatro Galli di Rimini nell’ambito della Sagra Malatestiana. Come allora spiegò il regista Gianni Di Capua, si è trattato di “un progetto transmediale” che metteva in relazione modalità diverse di espressione e ricezione: “Oggi il pubblico può accedere ai contenuti mediante una serie di dispositivi e in modalità fluttuante. La Televisione e la sala da concerto, estremizzando il ragionamento, sono due di questi dispositivi. Il concerto è una delle diverse “ narrazioni” del nostro Zoroastro, le altre saranno poi accessibili, in televisione, al cinema, in DVD, al cellulare, al PC eccetera.”
Theresia Youth Orchestra partecipò alla produzione del film concerto fin da subito: a Claudio Astronio, direttore dell’ensemble strumentale, si deve anche la selezione delle musiche tratte dallo Zoroastro di Rameau e che hanno visto come voci soliste Andrés Montilla-Acurero, Martina Tardi e Olivier Dejean.

Voce narrante della pellicola era l’attrice Galatea Ranzi: a lei il compito di dare voce al testo di Giacomo Casanova, traduttore dell’originale libretto dell’opera scritto da Cahusac, in un complesso gioco di specchi che lega Rameau a Casanova e Casanova a Zoroastro.

Il film concerto è stato proiettato in questi anni in numerose sale cinematografiche ed ha partecipato a progetti internazionali: la serata di Rai 5 in programma giovedì 24 gennaio proporrà, uno di seguito all’altro, i due film concerto di Gianni Di Capua “Zoroastro” e “Richard Wagner. Diario veneziano della sinfonia ritrovata.”

“Zoroastro”, the teaser has been released

By Emilia Campagna - April 21, 2016
Waiting for theatrical release, enjoy the teaser of Zoroastro

BLIQ Film has finished the post production of “Zoroastro. Io, Casanova”, the movie in which Tybo is among the players performing Rameau’s music conducted by Claudio Astronio.

As Kublai film, associated to the production, writes on its Facebook page, “here it is the teaser of the concert-movie ‘Zoroastro. Io, Casanova’ produced with BLIQfilm. Enjoy this short tasting, waiting for theatrical and TV release. Without false modesty, this time we have truly overcome ourselves: this complex and ambitious productions has come out in the best way. It is definitely an important step in our growth path and in our relation with our favourite director, Gianni Di Capua. It has been a huge team work, with an exceptional photography director, Giovanni Andreotta, and a group of players beyond description: Galatea Ranzi, Carlotta Plebs and Theresia Youth Baroque Orchestra. And the Cinema Room equipments are a guarantee.

Theatrical release is scheduled for autumn 2016. In the meantime, enjoy the trailer and stay tuned!

Zoroastro, le fotografie del set cinematografico

By theresia - October 21, 2015
Gli scatti di Massimo Di Capua raccontano il set di "Zoroastro"

[custom_heading center=”true”]Sbirciando nel backstage di Zoroastro[/custom_heading]

Nella bellissima gallery di Massimo Di Capua, alcuni scatti suggestivi che raccontano le giornate riminesi in cui Theresia Youth Baroque Orchestra e Claudio Astronio hanno suonato per il film concerto “Zoroastro” di Gianni Di Capua. Buona visione!

Let’s show you the beautiful pictures by Massimo Di Capua: in the gallery you can see Theresia Youth Baroque Orchestra and Claudio Astronio performing under the movie direction of Gianni Di Capua. Enjoy it!

Gianni Di Capua intervistato da Radio3

By theresia - October 17, 2015
La trasmissione Radio3 Suite intervista Gianni Di Capua: Francesco Antonioni dialoga con il regista del film concerto "Zoroastro" a pochi minuti dal ciak.

La trasmissione Radio3 Suite intervista Gianni Di Capua: Francesco Antonioni dialoga con il regista del film concerto “Zoroastro” a pochi minuti dal ciak.

Zoroastro, come è nato il progetto

By Emilia Campagna - October 17, 2015
In una chiacchierata dietro le quinte, Alessandro Taverna racconta come è nata l’idea del progetto Zoroastro: dalla fascinazione felliniana alla passione per la musica di Rameau. Gli inserti musicali contenuti nell’intervista sono tratti da: J. P. Rameau, Zoroastre (un momento delle prove al Teatro Galli di Rimini)

In una chiacchierata dietro le quinte, Alessandro Taverna racconta come è nata l’idea del progetto Zoroastro: dalla fascinazione felliniana alla passione per la musica di Rameau.

Gli inserti musicali contenuti nell’intervista sono tratti da:
J. P. Rameau, Zoroastre (un momento delle prove al Teatro Galli di Rimini)

Galatea Ranzi, voce di Casanova

By Emilia Campagna - October 16, 2015
Non c’è solo musica nello “Zoroastro” di Gianni Di Capua: nei concerti di questa sera e domani a Rimini, e ancora di più nel film-concerto che sarà prodotto con i materiali girati in questi giorni e che verrà poi distribuito internazionalmente, ci sono sia la danza che – soprattutto – la recitazione. Le parole di […]

Non c’è solo musica nello “Zoroastro” di Gianni Di Capua: nei concerti di questa sera e domani a Rimini, e ancora di più nel film-concerto che sarà prodotto con i materiali girati in questi giorni e che verrà poi distribuito internazionalmente, ci sono sia la danza che – soprattutto – la recitazione. Le parole di Giacomo Casanova accompagnano la musica, parole tratte dalle lettere come dall’autobiografia del letterato e avventuriero veneziano: e a dare corpo a queste parole sarà l’attrive Galatea Ranzi. Una donna, e non un uomo, perchè, come spiega Gianni Di Capua nella sua intervista “non volevo che un eventuale interprete maschile fosse assimilato, anche se involontariamente, a Casanova. A contare è il testo e colui che lo interpreta. Come per un testo musicale, poco importa se il suo interprete è maschio o femmina. Poi, nel dettaglio, la scelta di Galatea Ranzi è maturata in ragione della sua grande esperienza e versatilità professionale, capace di cimentarsi su ruoli interpretativi più disparati e per certi versi audaci, una personalità in grado di esprimersi fra teatro, soap opera e cinema, un’esperienza singolare derivatagli dal durissimo tirocinio trascorso sotto la guida di Luca Ronconi. Un’attrice a proprio agio con i diversi linguaggi della recitazione era quindi l’ideale interprete di un impianto di testi casanoviani variegato, inedito e, soprattutto, distante dallo stereotipo del grande seduttore che la tradizione ha consacrato o, a seconda dei punti di vista, relegato.”

Galatea Ranzi è attrice dalla forte e plastica personalità: da quando Luca Ronconi, che era stato suo insegnante all’Accademia Silvio D’Amico e aveva diretto il suo saggio finale, L’amore allo specchio (1987), un fascinoso testo barocco secentesco di G. B. Andreini, la fece debuttare appena diplomata, nel 1988, come protagonista della Mirra di Alfieri allo Stabile di Torino, non ha mai perso l’occasione di confermare il suo straordinario talento d’attrice. Ronconi le ha sempre affidato ruoli importanti nei suoi successivi spettacoli, da Misura per misura (1988), Strano interludio (1989), Gli ultimi giorni dell’umanità (1991), Questa sera si recita a soggetto (1995), fino a Lolita (2000) e Il candelaio (2000). Ha collaborato anche con altri registi come il greco Theodoros Terzopoulos, Cesare Lievi, Massimo Castri.
Nel mondo del cinema esordisce con i fratelli Taviani con Fiorile (1993), in seguito è tornata sul set con Cristina Comencini in Va’ dove ti porta il cuore, con Tonino De Bernardi e con la regista portoghese Teresa Villaverde nel film Agua e sal continuando ad alternare il set e il teatro, fino a La Grande Bellezza di Paolo Sorrentino.

Attrice capace di spaziare dal cinema al teatro, Gianni Di Capua l’ha voluta per questo progetto, che vede la nostra orchestra progagonista musicale sotto la direzione di Claudio Astronio. E questa sera.. “Ciak, si gira”!

What’s around the corner?

By theresia - September 16, 2015
A few tips about next concerts

What’s around the corner? The last project has just ended and a new adventure is already waiting for Theresia. We are going to tell more in the next weeks, but for now know that: we’ll be back in Lodi, which is one of our favourite venues; we’ll perform also in a town – Rimini – we have never been before, which is thrilling! For the very first time we’ll perform with singers, and the repertoriore will be totally new too: we will perform Rameau, excerpts from the opera “Zoroastre”. We are going to work again with our permanent conductor, Claudio Astronio, a great musician and a great friend, and, last but not least, the Rimini concerts will be filmed: yes, Theresia is going to be part of a documentary film, directed by Gianni Di Capua, and we are looking forward to it!

Concerts will be on 14th October in Lodi and on 16th and 17th October in Rimini.

Therefore stay tuned, we are going to tell more details in the next weeks!